az aks get-credentials のコンテキストをそのまま利用 - Azure のクラスター間の切り替えもメニューバーから。

az aks get-credentials --resource-group <rg> --name <cluster> を実行し、クラスターを kubeconfig に追加します。AKS のコンテキストを読み込めば、あとはすべてメニューバーやシステムトレイで完結します — Azure ポータルのタブを開く必要はありません。
Azure ポータルは網羅的ですが、ちょっと状態を確認するには重すぎます。Kubebar なら AKS がメニューバーに常駐し、毎回サインインしなくてもクラスターの状態が見え、Pod や Deployment の操作もその場で実行できます。az aks get-credentials のコンテキストを利用するため、Azure の認証情報は自分のマシンに残ります。
はい。az aks get-credentials と既存の kubeconfig を通じて、お使いの AKS クラスターに接続します。
ヘルス状況をひと目で確認でき、Pod ログをライブで追いかけ、再起動やスケール調整をワンクリックで実行できます — macOS のメニューバーまたは Windows のシステムトレイから。